With this online, we can translate the basics in a flash, go anywhere, and not reinvent the wheel each time. We are heading off to Barcelona, Pyrenees and South of France.  French I know, enough.  Spanish:  need more help. 

Conversation, getting and giving information, requires fast reference. Language glossaries in guide books are useless for day-to-day use, inconvenient, too too. Start with your own interests, write out what you think you will need, go to a translation thing online, and roll it out.

Each category -- cut to fit your wallet, sideways. When you need a category, slip it up so you can read it. Staple once at the top corner. This works well when crossing borders. 

Here, I put the English last because usually the words are recognizable.

Habitaciones
Hola. Estamos contentos de estar aquí.
Por favor. Gracias. Disculpe.
Quisiera una habitación para mí y mi hijo adulto.
Queremos quedarnos por una noche.
Nos gustaría camas separadas.
¿Cuál es el costo?
¿Sirven el desayuno? ¿Cuánto?
¿Hay un cuarto de baño?
¿Cuándo es el registro de salida
¿Dónde puedo aparcar de forma segura¿Hay un albergue cercano
Si no tienen espacio, ¿podría recomendar
donde podríamos ir
 
Gas, lo necesario, llegar
¿Podría decirme dónde está la gasolinera más cercana es.
garaje
¿Hay un baño cercano

Comidas
Nos gustaría pollo, carne de res, carne de cerdo, huevos, emparedado
Stew, asados​​, sopas, mariscos, pan
¿Hay una especialidad local que pudimos probar
Vino, cerveza, refrescos, agua sin gas, agua con gas (!)
¿Qué haría usted pide aquí
 
pánico
No puedo encontrar mis gafas, pasaporte, billetera, ingenio
¿Se los dejo aquí
¿Puedo dejar mi correo electrónico (tener uno para este fin)
Por favor, hágamelo saber si aparecen
..............................................................
Rooms and Politeness
Hello. I am glad to be here.
Please. Thank you.  Excuse me. 
I would like a room for myself and my adult son.
We want to stay for one night.
We would like separate beds.
What is the cost?
Do you serve breakfast?  How much?
Is there an en suite bathroom?
Is there a hostel nearby
If you have no room, could you recommend
where we might go

Gas, the Necessary, Directions
Could you tell me where the nearest gas station is.
Garage
Is there a bathroom nearby


Meals
We would like chicken, beef, pork, eggs, sandwich
Stew, roasted,soup, seafood, bread
Wine, beer, soda, water no gas, water with gas (!)
What would you order here

Panic
I cannot find my glasses, passport, wallet, wits
Did I leave them here
May I leave you my email (have one for this purpose)
Please let me know if they appear